Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Персональні дані
saverio
▪▪Всі переклади
•Запитані переклади
•
Улюблені переклади
•Список проектів
•Отримане
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всі переклади
Пошук
Всі переклади - saverio
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 1 - 9 з 9
1
14
Мова оригіналу
la vita è un gioco
la vita è un gioco
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.
Завершені переклади
Zivot je igra
Vivo estas ludo
×”×—×™×™× ×”× ×ž×©×—×§
Gyvenimas - tai žaidimas
Quj 'oH yIn'e'
hidup adalah sebuah permainan
43
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
大好ãã ã£ãŸã‚ˆã€‚ ã”ã‚ã‚“ãªã€‚ ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã€‚
大好ãã ã£ãŸã‚ˆã€‚
ã”ã‚ã‚“ãªã€‚
ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã€‚
å›ã®å¹¸ã›ã ã‘を祈ã£ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚
ç”·ã®åã‹ã‚‰æ‹äººã¸ã®ãŠåˆ¥ã‚Œã®è¨€è‘‰ã§ã™ã€‚
Завершені переклади
io l'amai. non faccia io sono spiacente grazie.
22
Мова оригіналу
... karaluchy do poduchy...
... karaluchy do poduchy...
Il contesto in cui è inserita la frase è ironico, inoltre potrebbe essere gergaleo famigliare.
Завершені переклади
nero coleotteri per adagiarsi
1